本發明涉及一種用于控制機動車的自動轉向裝置（６２）的裝置（５０），它具有：信號輸入端（５８ａ），它接收由自動的機動車控制系統（５２，５４）預給定的給定行駛方向參數；存儲器裝置（５８ｂ），在其上可讀出地存儲一個校正系數；控制裝置（５８），...

本發明涉及一種用于向內燃機的排氣系統（１２）計量燃料的裝置（１０；４０；５０；６０），該裝置具有設置在排氣系統（１２）中的噴射閥（１４；４２），該噴射閥在關閉狀態也通過流動的冷卻液冷卻并且被經由燃料輸入部（１６）供給燃料，該燃料的第一分...

本發明涉及一種用于將液態還原劑引入排氣管路（２７０）中的計量裝置（２００），具有：包括箱內容（２１２）的工作箱（２１０）、與工作箱（２１０）相連接的、輸送方向能反向的輸送裝置（２２０）、與該輸送裝置相連接的計量閥（２３０），該計量閥由輸...

本發明提出一種λ探測器（１０），用于測量內燃機的廢氣區域中的廢氣λ值，該探測器包含第一電極（２０），它設置在與廢氣連接的測量氣體空腔（１８）中，該探測器包含第二電極（２４），它通過導通氧離子的固體電解質（２２）與第一電極（２０）連接并且...

本發明涉及一種用于保持還原劑計量閥（２０）的保持裝置（１０），其中所述保持裝置至少部分地包圍一內室，該內室用于接納還原劑計量閥。按照本發明，所述保持裝置包括聲阻尼裝置，該聲阻尼裝置衰減從內室出來的聲振動。

提出了一種工具機、尤其是可電驅動的手持式工具機，包括：至少一個用于直接地或間接地、旋轉地驅動插入式刀具的刀具驅動軸（２２，３２２）。在此，插入式刀具被接收在一個與刀具驅動軸（２２，３２２）連接或可脫開地連接的、尤其是可更換的刀具保持器（...

提出了一種用于運行工具機、尤其是可電驅動的手持式工具機的方法，該工具機具有至少一個用于直接地或間接地、旋轉地驅動插入式刀具的刀具驅動軸（２３，３２３，６２３）。插入式刀具在此被接收在一個與刀具驅動軸（２３，３２３，６２３）連接的、尤其是...

本發明涉及手持式電動工具機，特別是錘鉆和／或沖擊錘，具有一電的驅動馬達，該驅動馬達可通過一傳動裝置與一工作主軸和／或一沖擊機構連接。本發明提出，所述傳動裝置（１３）的一軸（１８）的中心軸線（３４）或者所述驅動馬達的一驅動軸（１５）中心軸...

本發明涉及一種用于汽車尤其用于后窗雨刷的雨刷裝置（１），具有雨刷馬達和極靴（１０），該雨刷馬達插入殼體基體（２０）中。該極靴（１０）一體地并且在圓周上無縫地構成。

本發明涉及一種電動手持式工具機（１）的、尤其是錘鉆和／或沖擊錘（２）的沖擊機構（５），該沖擊機構具有錘管（１３）、活塞（１７）和活塞外導向件（３１），活塞（１７）以導向區段（２０）縱向移動地支承在錘管（１３）中，活塞（１７）的導向區域（...

本發明涉及工具機監控裝置，包括識別單元（３２），識別單元設置用于借助對射束（ＳＲ）的光譜的評估來對在至少一個預定的工具機區域尤其工具機工作區域（３４）中至少一個材料種類的進行存在識別，識別單元（３２）具有傳感器單元（４４），其帶有至少一...

本發明涉及一種方法，用于操作噴射閥（１１）、尤其是內燃機的噴射裝置的噴射閥（１１），其中，該噴射閥（１１）具有壓電促動器（１２），其經由聯接元件（１５）與閥針（１３）連接，其中，在該壓電促動器（１２）上施加電壓（Ｕ），其導致該壓電促動器...

本發明涉及一種用于顯示信息的便攜式裝置（１），尤其是移動電話，設有用于輸出圖像信息或文本信息的顯示器（２）、檢測系統（５）、輸出單元（１１），其中，所述檢測系統被構造用于識別所述便攜式裝置向一物體的接近，其中，在向所述物體的預給定的接近...

會議音頻系統是眾所周知的，其通常應用在政治或經濟辯論會、展銷會以及麥克風－放大器－揚聲器系統所支持的人們彼此進行討論的任何場合。在現有系統中，每個會議代表具有一個配備有工作臺的座位，在該工作臺中集成了麥克風和揚聲器。本文提出了一種會議音...

本發明涉及一種流體靜壓軸向活塞機，具有可旋轉地安裝在外殼（１０３）內的缸體（１０６）。在所述缸體（１０６）內可縱向移動的工作活塞（１１１）設置在缸膛（１１０）內。所述工作活塞（１１１）與滑塊（１４９）可移動地連接，其中所述工作活塞（１１...

本發明涉及一種通信系統（１），具有通信媒介（２）和至少兩個連接于該通信媒介上的用戶（３，４），其中該通信系統（１）被設計用于借助時間控制協議通過通信媒介（２）在通信周期的通信幀中在用戶（３，４）之間傳輸數據。為了加速在實際的數據傳輸的準...

提供了一種用于識別尤其機動車中燃料箱系統（１）內的泄漏的方法，其中從作為對外部引起的壓力波動的響應而出現的燃料箱系統中的壓力變化推斷出泄漏的存在。在此，通過在漏隙大小可預設的情況下獲取燃料箱系統（１）中有關于溫度的預期壓力變化以及從實際...

在用于調整車輛中轉向系統的方法（１０）中產生理論軌線（２５），該理論軌線（２５）分配有容限通道（２４），其中產生用于將車輛（１０）導引到容限通道內的轉向基本力矩。當車輛（１０）離開容限通道（２４）時，使得轉向導引力矩與轉向基本力矩相疊加...

本發明涉及一種尤其用于汽車雨刷裝置的極靴裝置，其具有傳動裝置殼體和極靴（１），該極靴通過彎曲至少一個固定段（１５ａ、１５ｂ、１５ｃ、１５ｄ）和傳動裝置殼體的至少一個彎曲棱邊（９）固定在該傳動裝置殼體上。按本發明，通過彎曲所述極靴（１）的...

提出尤其安置在排氣罩（１３）上壓力平衡部件，包括具有底面（３）和壁體（４）的缽形遮蓋部件（１）、安裝在遮蓋部件（１）里面的匹配體（２）、它具有通孔（５），其開孔由過濾部件（１４）遮蓋，以及通氣孔（７）、它在遮蓋部件（１）的內壁與匹配體（...