本發明涉及噴射裝置，包括一個燃料泵（２０ａ），一個壓力調節器（２０ｂ），一個噴射器（２０ｃ）及一個空氣調節器（２０ｄ），其特征在于：所述燃料泵（２０ａ），所述壓力調節器（２０ｂ），所述噴射器（２０ｃ）及所述空氣調節器（２０ｄ）為一個噴射...

監視系統、例如視頻監視系統，用于觀察一個或多個監視區域，其中監視攝像機對準所述一個或多個監視區域。由監視攝像機接收的視頻圖像通常在一個中心單元、例如一個監視中心上被播放及在那里由監視人員或自動地評價。本發明提出用于監視系統１的配置組件７...

本發明涉及一種用于手持式工具機（１２）的把手（１０）、尤其是附加把手，具有一個把持元件（１４）和一個固定單元（１６）。本發明提出，所述把手（１０）具有至少一個另外的把持元件（１８）。

本發明提出一種用于車窗雨刷器的雨刷片的保護軌，具有用于保護雨刷片（１０）的雨刷橡膠唇（１６）的基體（３４），其中基體（３４）具有基本為Ｖ形的橫截面，還具有用于使保護軌（３２）可拆卸地固定在所要保護的雨刷片（１０）上的固定元件（５８，９０...

本發明涉及一種用于自動控制機動車（４８）的方法，其中，為了提供機動車（４８）避開障礙物（７８）的避開軌跡（８０）考慮有關至少一個可由機動車（４８）自由行駛的表面的信息。

本發明涉及一種電動工具（１），特別是一種手持電動工具，它具有一個殼體（２），所述殼體具有一個后殼體部件（４）和至少一個沿電動工具（１）的縱向方向在后殼體部件（４）的前面設置的前殼體部件（３），并且具有一個帶有一個沿電動工具（１）的縱向方...

描述了用于對高壓電網尤其直流電壓中間電路進行放電的方法和裝置，其中將開關機構用于對高壓電網的電容進行放電，這些開關機構位于這些電容與至少一個預充電電阻和高壓電池之間并且是具有對能夠借助控制裝置來通斷的開關觸點或開關設備或繼電器或接觸器的...

手持式電動工具（１００），具有馬達（１０５）和脈寬調制器（１５４，１７０），用于產生驅動馬達（１０５）的脈寬調制信號（１０４），其中設有用于減少由電動工具（１００）輻射的ＥＭＶ干擾的裝置。

具有卷繞在一個公共的線圈本體上的兩個初級線圈和兩個次級線圈的點火線圈是公知的。公共的線圈本體具有一個直通通道，其中設置一個公共的線圈芯。由這種結構形成兩個磁環路，每個磁環路具有一個初級線圈、一個次級線圈和公共的線圈芯。但是每個磁環路的初...

本發明公開了一種用于監控燃料噴射系統的方法及裝置。將調節參數變化一定量。在變化之前獲知測量參數的第一值（Ｍ０）并且在變化之后獲知至少一個第二值（Ｍ１，Ｍ２）。當第一值（Ｍ１）和／或至少一個第二值（Ｍ１，Ｍ２）偏離于所期望的值時，識別到錯誤。

本發明涉及開放回路中的靜液壓傳動裝置（１）。該靜液壓傳動裝置（１）包括液壓泵（２）和液壓發動機（３）。所述液壓泵（２）和所述液壓發動機（３）通過饋送線路（４）被彼此連接。此外，靜液壓傳動裝置（１）包括用于存儲壓能的蓄能器元件（１８）。布...

已公知了一種輸送裝置，其具有一泵室，其中，一轉子可旋轉地支承在該泵室中，該泵室由一個圓周壁和兩個端壁構成。該圓周壁構造在一個泵件的一個環形凸緣上以及在其內面上構成一個滾道，一個轉子的密封體在該滾道上滾動。在該泵室的滾道上作用著高的壓力載...

本發明介紹了一種在作為第一驅動馬達的內燃機（１２）的蓄能式噴射系統（３０）的高壓燃料蓄能器（３２）中調節燃料壓力的方法，其中所述第一驅動馬達與第二驅動馬達（１４）一起布置在動力系（１０）中，在該動力系中，內燃機（１２）和第二驅動馬達（１...

節流閥常常具有必須將節流閥門相對于節流閥軸精確地定位并固定到節流閥軸上的問題。在本發明建議的節流閥（２）中，可硬化的填料（１０）被插入到節流閥門（６）和節流閥軸（８）之間的間隙（２２）中。在所述填料（１０）硬化之后，節流閥門（６）被精確...

本發明涉及一種控制裝置，其用于調節或控制機動車轉向系統中的伺服驅動單元。為了確定轉向軸的初始零位置，考慮將至少一個機動車狀態參數的值作為輸入信號，該參數不是轉向角參數。如果所述機動車狀態參數位于一個限定的數值范圍內，則存在初始零位置。

本發明涉及一種壓力調節閥（１０），包括安置在線圈體（１８）中的磁線圈（１６）。壓力調節閥（１０）包括可相對于極靴（２０）運動的用于操縱閥關閉件（３６）的銜鐵（２６）。在壓力調節閥（１０）中形成磁回路（４８），該磁回路（４８）包括最多三個...

本發明涉及一種草坪護理設備，特別是植物切割草坪護理設備，例如割草機。描述了草坪護理設備包括由電子整流電動機驅動并且由電池單元供電的元件。

一種高壓泵設有高壓輸送管線（１２）、低壓供應管線（９）、由活塞（６）和氣缸（５）限定的泵送元件（４）、氣缸（５）蓋（８）、以及墊圈（１３），墊圈是基本上平狀的并且設有在第一平面（Ｐ）中延伸的片（１４），片（１４）具有限定低壓供應管線（９...

本發明涉及一種借助于投影儀（１）將圖像數據（８ａ，８ｂ）投影到投影面（５）上的方法，其中確定在投影儀（１）和投影面（５）的至少一個點之間的距離（６）和／或投影儀（１）的投影中心軸線（３）相對于投影面（５）的位置并且將被確定的有關距離和／...

發明涉及一種具有刮水條（１２）的刮水片（１０），刮水條的頭部條（１８）在兩個縱向側分別有縱向槽（２０），它們通過隔板（２２）相互分開，并設置在彈簧條（２４）里，這些彈簧條在外縱向側具有敞開的缺口（２８），通過這缺口它們在縱向方向上相對于...